-
1 Lord Mayor
Lord 'May·or n¿ Kultur?Lord Mayor ist der Titel für den Bürgermeister der City of London. Sein Amt ist nicht mit dem des Mayor of London zu verwechseln. Ersterer ist nur für die City zuständig, der zweite für das ganze Stadtgebiet von Greater London. Die Aufgaben des Lord Mayor sind hauptsächlich zeremonieller und weniger politischer Natur. Der Lord Mayor of London wird durch die Common Hall - Versammlung von Vertretern der Zünfte der Stadt für ein Jahr gewählt. Er wird am Lord Mayor's Day, am zweiten Freitag im November, in der Guildhall vereidigt. Die Prozession, die ihn dorthin begleitet, ist als die Lord Mayor's Show bekannt. -
2 Lord Mayor
(in Britain the mayor of some capital and other cities: The Lord Mayor of London.) der Oberbürgermeister* * *Lord ˈMay·or* * *n (Brit)≈ Oberbürgermeister m* * *Lord Mayor’s Day Tag des Amtsantritts des Oberbürgermeisters von London (9. November);Lord Mayor’s Show Festzug des Oberbürgermeisters von London am 9. November -
3 conservator
con·ser·va·tor[AM kənˈsɜ:rvət̬ɚ]n AM ECON, FIN Vormund m* * *1. Konservator m, Konservatorin f, Museumsdirektor m, -direktorin f2. Br Mitglied n der Flusskontrollbehörde:Conservator of the River Thames Titel des Lord Mayor von London als Vorsitzender der Conservancy; → academic.ru/15436/conservancy">conservancy 3Conservator of the Peace Erhalter des Friedens (Titel des englischen Königs)* * *n.Konservator m.Restaurator m. -
4 honorable
= honor, (Amer.) see academic.ru/35483/honour">honour, honourable* * *hon·or·ablehon·our·able, AM hon·or·able[ˈɒnərəbl̩, AM ˈɑ:nɚ-]1. (worthy) ehrenhaftan \honorable agreement ein ehrenvolles Abkommen\honorable person ehrenwerter Mensch▪ it is \honorable to do sth es ist ehrenhaft, etw zu tunthe \honorable member for Bristol West will now address us der Herr Abgeordnete für West-Bristol wird nun zu uns sprechen* * *(US) ['ɒnərəbl]adjto get an honourable mention — rühmend or lobend erwähnt werden
the Honourable member for X — der (Herr)/die (Frau) Abgeordnete für X
the Honourable member or gentleman is wrong —
I agree with my right honourable friend — ich stimme meinem geschätzten Herrn Kollegen/meiner geschätzten Frau Kollegin zu
3) (= title) Titel der jüngeren Söhne von Grafen und der Kinder von Freiherren und BaronenI didn't know he was an Honourable — ich wusste nicht, dass er adlig or ein "von" (inf) ist
* * *1. achtbar, ehrenwert3. angesehen4. redlich, rechtschaffen:he has honorable intentions, his intentions are honorable er hat ehrliche (Heirats)Absichten5. Honorable (der od die) Ehrenwerte (in GB: Titel der jüngeren Kinder der Earls und aller Kinder der Viscounts und Barone, der Ehrendamen des Hofes, der Mitglieder des Unterhauses, gewisser höherer Richter und der Bürgermeister; in USA: Titel der Mitglieder des Kongresses, hoher Regierungsbeamter, Richter und Bürgermeister):Right Honorable (der) Sehr Ehrenwerte (Titel der Earls, Viscounts, Barone, der Mitglieder des Privy Council, des Lord Mayor von London etc); → friend A 4hon. abk1. honorary2. honorable (honourable)3. honorably (honourably)* * *= honor, (Amer.) see honour, honourable* * *(US) adj.ehrenwert adj. -
5 honourable
adjective(Brit.)1) (worthy of respect) ehrenwert (geh.)2) (bringing credit) achtbar; (consistent with honour) ehrenvoll [Frieden, Rückzug, Entlassung]3) (ethical) rechtschaffen; redlich [Geschäftsgebaren]4) in titlethe Honourable... — ≈ der/die ehrenwerte...
the honourable gentleman/lady, the honourable member [for X] — (Brit. Parl.) der Herr/die Frau Abgeordnete [für den Wahlkreis X]; ≈ der [verehrte] Herr Kollege/die [verehrte] Frau Kollegin
* * ** * *hon·our·able, AM hon·or·able[ˈɒnərəbl̩, AM ˈɑ:nɚ-]1. (worthy) ehrenhaftan \honourable agreement ein ehrenvolles Abkommen\honourable person ehrenwerter Mensch▪ it is \honourable to do sth es ist ehrenhaft, etw zu tunthe \honourable member for Bristol West will now address us der Herr Abgeordnete für West-Bristol wird nun zu uns sprechen* * *(US) ['ɒnərəbl]adjto get an honourable mention — rühmend or lobend erwähnt werden
the Honourable member for X — der (Herr)/die (Frau) Abgeordnete für X
the Honourable member or gentleman is wrong —
I agree with my right honourable friend — ich stimme meinem geschätzten Herrn Kollegen/meiner geschätzten Frau Kollegin zu
3) (= title) Titel der jüngeren Söhne von Grafen und der Kinder von Freiherren und BaronenI didn't know he was an Honourable — ich wusste nicht, dass er adlig or ein "von" (inf) ist
* * *hon. abk1. honorary3. honorably (honourably)1. achtbar, ehrenwert3. angesehen4. redlich, rechtschaffen:he has honorable intentions, his intentions are honorable er hat ehrliche (Heirats)Absichten5. Honorable (der od die) Ehrenwerte (in GB: Titel der jüngeren Kinder der Earls und aller Kinder der Viscounts und Barone, der Ehrendamen des Hofes, der Mitglieder des Unterhauses, gewisser höherer Richter und der Bürgermeister; in USA: Titel der Mitglieder des Kongresses, hoher Regierungsbeamter, Richter und Bürgermeister):Right Honorable (der) Sehr Ehrenwerte (Titel der Earls, Viscounts, Barone, der Mitglieder des Privy Council, des Lord Mayor von London etc); → friend A 4* * *adjective(Brit.)1) (worthy of respect) ehrenwert (geh.)2) (bringing credit) achtbar; (consistent with honour) ehrenvoll [Frieden, Rückzug, Entlassung]3) (ethical) rechtschaffen; redlich [Geschäftsgebaren]4) in titlethe Honourable... — ≈ der/die ehrenwerte...
the honourable gentleman/lady, the honourable member [for X] — (Brit. Parl.) der Herr/die Frau Abgeordnete [für den Wahlkreis X]; ≈ der [verehrte] Herr Kollege/die [verehrte] Frau Kollegin
* * *(UK) adj.ehrenwert adj. adj.ehrenhaft adj. -
6 mansion house
См. также в других словарях:
Lord Mayor of London — This article is about the post of Lord Mayor of the City of London. For the elected mayor of Greater London, see Mayor of London. Lord Mayor of London … Wikipedia
Lord Mayor of London — John Stuttard, Lord Mayor 2006/07, während der „Lord Mayor s Show“ Der Lord Mayor of London ist der Bürgermeister der City of London und der Vorsitzende der Corporation of London. Der vollständige Titel lautet „The Right Honourable The Lord Mayor … Deutsch Wikipedia
Isaac Penington (Lord Mayor of London) — Isaac Penington [His name was spelt Isaac Pennington in the [http://www.british history.ac.uk/report.asp?compid=13968#s13 Proclamation for apprehending the late King s Judges] (4 June 1660) ] (1584 December 7, 1661) was once the Lord Mayor of… … Wikipedia
William Craven (Lord Mayor of London) — William Craven (before 1585 18 July 1618) was Lord Mayor of London in 1610 (some sources say also in 1618). He married Elizabeth Whitmore and they had five children: Elizabeth, Mary, William (Baron Craven of Hampstead Marshall, Berkshire and 1st… … Wikipedia
Henry Picard (Lord Mayor of London) — Sir Henry Picard was Lord Mayor of London in 1356 57.In 1363 he organised the meeting of the king of England Edward III with the kings of Scotland, France and Cyprus … Wikipedia
Lord Mayor's Banquet — Lord Mayor s Ban|quet, the a ↑banquet (=formal dinner) held in the Guildhall, London, every year after the new Lord Mayor of London has been elected. Many important people are invited to this banquet, including the Prime Minister, who makes a… … Dictionary of contemporary English
Lord Mayor's Show — Lord Mayor s Show, the a street ↑parade in which the new Lord Mayor of London travels in a golden carriage through the streets of London … Dictionary of contemporary English
Lord Mayor of the City of London — The Right Honourable Lord Mayor of London is the legal title for the Mayor of (and head of) the City of London Corporation. The Lord Mayor of London is to be distinguished from the Mayor of London; the former is an officer only of the City of… … Wikipedia
Mayor of London — This article is about the directly elected mayor of Greater London. For the City of London mayor, see Lord Mayor of London. Mayor of London … Wikipedia
Lord Mayor of York — The Lord Mayor of York is the Lord Mayor, Chairman of City of York Council, first citizen and civic head of York. The appointment is made by the council each year in May, at the same time appointing a Sheriff, the city s other civic head. York s… … Wikipedia
Mayor of London — Der Mayor of London ist der gewählte Bürgermeister von London, England. Er ist der exekutive Teil, welcher aus ihm und dem zu seiner Kontrolle bestimmten London Assembly gebildeten Greater London Authority besteht. Seine Aufgaben sind die… … Deutsch Wikipedia
